Czy podatnik musi sam zapłacić zaliczkę od umowy zlecenia z zagranicy

Z Modelowej Konwencji OECD z 29 kwietnia 2000 r. w sprawie podatku od dochodu i majątku wykreślono art. 14 dotyczący opodatkowania przedstawicieli wolnych zawodów. Regulacje, które były zawarte we wspomnianym artykule, nadal jednak funkcjonują w wielu umowach w sprawie unikania podwójnego opodatkowania, których stroną jest Polska. Na gruncie tego artykułu pojawiają się niekiedy wątpliwości w kwestii interpretacji zawartego w nim pojęcia: działalność samodzielna, a co za tym idzie określenia sposobu opodatkowania dochodów osiągniętych m.in. z tytułu umów zlecenia. Pojęcie to jest szerokie i pomimo niekiedy niefortunnego jego tłumaczenia (np. w umowie z Niemcami selbständige Arbeit, czyli praca samodzielna) nie powinno być utożsamiane wyłącznie z samodzielną działalnością gospodarczą.