TEZA: Produkowana w Finlandii okowita z cydru może nosić nazwę „Verlados” tylko wówczas, gdy nie będzie choćby najmniejszego prawdopodobieństwa skojarzenia przez przeciętnego Europejczyka tej nazwy z nazwą francuskiego cydru „Calvados” chronionego oznaczeniem geograficznym. Fakt, że jest wytwarzana w ilości kilkuset litrów rocznie i sprzedawana głównie w fińskiej miejscowości Verla, jest bez znaczenia.
Spółka Viiniverla z Verli w Finlandii od kilkunastu lat zajmuje się produkcją i sprzedażą okowity z cydru o nazwie „Verlados”. Przed kilku laty do Komisji Europejskiej wpłynęła skarga producentów francuskiego calvadosa. Fińskie władze wyjaśniły wówczas KE, że napój o nazwie Verlados jest wyrobem lokalnym produkowanym we wsi Verla. W ich ocenie nie doszło do przywołania nazwy Calvadosa, gdyż w obydwu wyrazach jedynie ostatnia sylaba jest taka sama. Komisja nie podzieliła tej opinii. W związku z tym fiński Urząd Kontroli i Nadzoru w zakresie Opieki Społecznej i Zdrowia zakazał sprzedaży cydru. Producent, spółka Viiniverla, wystąpił do sądu gospodarczego o unieważnienie tej decyzji. Sąd zaś skierował do trybunału pytanie prejudycjalne.
Bądź na bieżąco ze zmianami w prawie i podatkach.
Czytaj raporty, analizy i wyjaśnienia ekspertów.
Bądź na bieżąco ze zmianami w prawie i podatkach.
Czytaj raporty, analizy i wyjaśnienia ekspertów.
Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrzeżone.
Dalsze rozpowszechnianie artykułu za zgodą wydawcy INFOR PL S.A. Kup licencję.