Zamówienia publiczne: różnice w treści dokumentu oryginalnego i jego tłumaczeniaJeżeli z jakichkolwiek powodów treść oferty lub załączonych do niej dokumentów budzi wątpliwości pod kątem dokonanych tłumaczeń, zamawiający, kierując się zasadą należytej staranności przy prowadzeniu postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, powinien dążyć do ich wyjaśnienia.24 marca 2014
Wady projektu ustawy o ochronie pokrzywdzonego i świadkaTrudno uznać proponowane rozwiązania za ostateczne spełnienie oczekiwań ofiar – mówi Piotr Kłys, prezes Stowarzyszenia Pomocy Ofiarom Przestępstw i Wypadków Drogowych „Feniks”. Aneta Mościcka•24 marca 2014
Wakacje podatkowe przysługują także kupującemu nieruchomośćOd budynków i budowli, których budowa zakończy się w trakcie roku, należy zapłacić podatek dopiero w roku następnym. Dotyczy to także podatnika, który ich nie wybudował, a tylko nabył – potwierdził szczeciński WSA.Mariusz Szulc•24 marca 2014
Biuro podróży nie może dowolnie zmieniać zakwaterowaniaOperator turystyczny nie może zastrzegać w umowach lub regulaminach, że w przypadku ofert specjalnych (np. last minute) możliwe jest zakwaterowanie w innym hotelu niż określony w kontrakcie z klientem – orzekł Sąd Ochrony Konkurencji i Konsumentów (sygn. akt XVII AmA 38/12).Małgorzata Kryszkiewicz•24 marca 2014
Całe akta śledztwa nie powinny być udostępnioneKomplet dokumentów dotyczących nadzoru nad śledztwem nie stanowi informacji publicznej i odmowa jego przekazania zainteresowanemu nie jest sprzeczna z prawem. Tak wynika z wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie.Ewa Ivanova•24 marca 2014
Wierzyciel zakwestionuje prywatny wykaz inwentarzaProponowane przepisy uderzą w interesy wierzycieli spadkowych – niepokoją się posłowie w interpelacji do ministra sprawiedliwości. Ten odpowiada, że nowe instytucje zagwarantują odpowiedzialność za długi – do wartości aktywów wchodzących w skład spadku.Małgorzata Piasecka-Sobkiewicz•24 marca 2014
Zakaz uboju rytualnego zgodny z konstytucjąWydaje się wątpliwe, czy zwierzę może być traktowane jako przedmiot (artykuł) potrzebny do przestrzegania reguł religijnych – napisał w stanowisku do Trybunału Konstytucyjnego Andrzej Seremet.Małgorzata Kryszkiewicz•24 marca 2014
Królikowski: Zapaść i blamaż w polskim wymiarze sprawiedliwościCzy można na gruncie obecnych przepisów ukształtować inną kulturę postępowania prokuratorów i sądów? Tak. Jednak lata praktyki dowodzą, że konieczna musiałaby być zbiorowa hipnoza - mówi wiceminister sprawiedliwości Michał Królikowski.Małgorzata Kryszkiewicz•24 marca 2014
Zmiana zeznań nie uchroni przed 20-proc. sankcyjnym podatkiemWyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie dotyczy małżonków, którzy kupili w 2011 r. niezabudowany grunt. Gdy urząd skarbowy postanowił ustalić, skąd mieli na to pieniądze, złożyli w urzędzie skarbowym dwa zeznania podatkowe SD-3. Mariusz Szulc•24 marca 2014
Chwilówki wkrótce znowu dostępne w bankuBranża zamierza odzyskać część klientów, którzy do tej pory byli dla niej zbyt ryzykowni lub za biedni.Jacek Uryniuk•24 marca 2014
Zainteresowany może zaskarżyć decyzję Komisji EuropejskiejOsoby fizyczne i prawne mają prawo wnieść skargę na unijny akt, którego nie są adresatem. Wystarczy, by ich dotyczył „bezpośrednio i indywidualnie” - wynika z orzeczenia Trybunału Sprawiedliwości UE. Przy czym sformułowanie „indywidualnie” oznacza tyle, że w momencie wydania aktu, np. decyzji Komisji Europejskiej, można wskazać, do kogo w praktyce on się odnosi.Dobromiła Niedzielska-Jakubczyk•23 marca 2014
Fiskus oszacuje dochód na podstawie opisu w ogłoszeniu sprzedaży autaGdy podatnik w ogłoszeniu sprzedaży wskazuje, że oferowana przez niego rzecz jest w stanie dobrym, to organ nie musi zatrudniać biegłego, aby ten zweryfikował ich stan. Tak wynika z orzeczenia Naczelnego Sądu Administracyjnego.Przemysław Molik•21 marca 2014
Kancelaria White & Case doradzała spółce Złomrex International Finance S.A.Kancelaria White & Case doradzała spółce Złomrex International Finance S.A. (ZIF) przy restrukturyzacji papierów dłużnych high-yield o wartości ok. 118 mln dolarów zapadalnych w 2014 r.21 marca 2014
Usługi pomocnicze dla usług ubezpieczeniowych korzystają ze zwolnienia z VATLinia orzecznicza jest już utrwalona, więc nie budzi wątpliwości, że usługi niezbędne i właściwe dla wykonania usług ubezpieczeniowych również korzystają ze zwolnienia z VAT – orzekł Naczelny Sąd Administracyjny.Elżbieta Delert•21 marca 2014
Płatności zbliżeniowe NFC nie dla iPhone’ów. Przynajmniej w PolscePosiadacze telefonów z jabłuszkiem nie zapłacą zbliżeniowo w najbliższym czasie. Apple, który od początku odrzuca montowanie modułów NFC w swoich produktach, ani myśli zmienić taktykę, a polskie banki uznały nakładki na iPhone’y za zbyt uciążliwe dla klientów, ciężkie i drogie. Tomasz Jurczak•21 marca 2014
Ubezpieczenie do kredytu hipotecznego w banku. Czy musimy z niego korzystać? Jakie ubezpieczenie wybrać?Bank oferując nam kredyt hipoteczny, przedstawia również szeroki wachlarz ubezpieczeń: dobrowolnych, jak i obligatoryjnych dla klienta. Z jakich ubezpieczeń musimy skorzystać, które polisy wybrać? Tomasz Jurczak•21 marca 2014
Nie będzie zakazu handlu w niedzielę. Sejm odrzucił dwa projekty ustawSejm w pierwszym czytaniu odrzucił dwa projekty ustaw wprowadzających zakaz pracy w placówkach handlowych w niedzielę. Obecnie zakaz pracy obowiązuje jedynie wtedy, gdy w ten dzień tygodnia przypada święto.21 marca 2014
Prawnicy amerykańskiego wywiadu oskarżają technologicznych gigantówWszystkie korporacje internetowe wiedziały o tym, że Agencja Bezpieczeństwa Narodowego prowadzi szeroko zakrojony program gromadzenia danych – jednoznacznie stwierdził pełnomocnik NSA, kwestionując tym samym stanowcze zapewnienia firm, że nigdy nie słyszały o PRISM.21 marca 2014
Sąd Apelacyjny w Warszawie: 30 tys. zł za śmierć syna to zdecydowanie za małoNie istnieje kwota, która ukoi ból po śmierci dziecka. Jednak wycenienie tej straty na niewiele ponad 8 średnich krajowych, to pomyłka. Ewa Maria Radlińska•21 marca 2014
Tylko pracownik ma prawo do świadczenia prywatyzacyjnegoSpecjalną gratyfikację z tytułu przejęcia firmy przez inwestora mogą otrzymać tylko osoby zatrudnione na podstawie umowy o pracę w dniu wypłaty. Zwolnieni pracownicy, którzy już otrzymali wysokie odprawy, nie mają do tego prawa. Tak orzekł Sąd Najwyższy.Bożena Wiktorowska•21 marca 2014