Hotel rozprowadzający do pokoi sygnał z telewizji satelitarnej nie dokonuje tym samym retransmisji drogą kablową, ponieważ przedsiębiorstwa hotelarskiego nie można uznać za operatora kablowego w rozumieniu dyrektywy. Nadawca telewizyjny nie może więc zabronić takich praktyk oraz domagać się dodatkowego wynagrodzenia – uznał rzecznik generalny Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej.
Opinia jest o tyle istotna, że dotyczy kolejnej próby nałożenia dodatkowych obowiązków na właścicieli hoteli, którzy udostępniają gościom w pokojach telewizory. Muszą oni odprowadzać związane z tym opłaty do organizacji zbiorowego zarządzania. Niemiecka stacja RTL chciała zaś nadto, aby w przypadku rozprowadzania sygnału satelitarnego byli traktowani na tych samych zasadach co operatorzy telewizji kablowych.
Skierowany do TSUE wniosek prejudycjalny związany jest z procesem toczącym się przed portugalskimi sądami. Wytoczyła go niemiecka stacja RTL, której sygnał – za pośrednictwem satelity – trafia również do Portugalii. RTL w wielu krajach UE zawarła umowy licencyjne nie tylko z operatorami telewizyjnymi, lecz także z hotelami. Jedna z największych grup hotelarskich w Portugalii – Grupo Pestana oraz jej spółka zależna Salvor odmówiły jednak podpisania takiej umowy, choć również udostępniają swym gościom sygnał telewizji satelitarnej. Niemiecka stacja wniosła o stwierdzenie, że odbiór i retransmisja jej programów w pokojach hotelowych stanowią czynności publicznego udostępniania programów, a zatem jako takie podlegają obowiązkowi uzyskania uprzedniego zezwolenia RTL.
Załóż konto lub zaloguj się
i zyskaj dostęp na 14 dni za darmo.
Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrzeżone.
Dalsze rozpowszechnianie artykułu za zgodą wydawcy INFOR PL S.A. Kup licencję.