Benedict Cumberbatch - Przeciętniak z planem

Aktor, który zdobył popularność dzięki roli Sherlocka Holmesa w uwspółcześnionej serialowej adaptacji opowieści o wielkim detektywie („Sherlock, BBC 2010), żartuje, że jego nietypowe nazwisko brzmi jak – excusez le mot – „pierdnięcie w wannie”. I że sam nie jest w stanie go wymówić w poniedziałkowe poranki, zaś jego matka aktorka Wanda Ventham serdecznie odradzała mu budowanie na nim kariery. Sugerowała, by wzorem ojca, również aktora Timothy’ego Carltona Cumberbatcha, skrócił sceniczny pseudonim o ostatni człon rodowego nazwiska. Jednak Benedict postawił na swoim, a rozkochani w nim fani nauczyli się wymawiać trudne słowo. „Szybko zdałem sobie sprawę, że nie jestem jednym z tych ładnych chłopców, których nazwisko musi się dobrze prezentować na plakacie komedii romantycznej” – mówił Cumberbatch w jednym z wywiadów.