Trump może ponownie uczynić NATO wielkim [OPINIA]Amerykański sekretarz obrony Jim Mattis odwiedził Europę, by wziąć udział w swoim pierwszym spotkaniu z ministrami obrony innych państw Sojuszu Północnoatlantyckiego. Jego partnerzy boją się, że prezydent Donald Trump przeformułuje amerykańskie zaangażowanie w Sojuszu. Podczas kampanii wyborczej Trump określił NATO mianem anachronicznego i zakwestionował jego wpływ na bezpieczeństwo narodowe Stanów Zjednoczonych. Pytał, dlaczego państwo takie jak USA, obciążone długiem i borykające się z zagrożeniami, powinno dźwigać brzemię obrony bogatego i ludnego kontynentu, którego gospodarka jest większa niż nasza własna.tłum. mwp•21 lutego 2017
Brexit: Czas się zająć wolnym handlemDecyzja Brytyjczyków, by zagłosować za opuszczeniem Unii Europejskiej, doprowadziła do szoku na rynkach finansowych. Nie ma wątpliwości, że plebiscyt był wielkim wydarzeniem historycznym, ale nie wiadomo na razie, czym się to wszystko skończy. Na pewno czekają nas ekonomiczne perturbacje. Ale jest też przyczyna, dla której możemy się nieco uspokoić.tłum. mwp•30 czerwca 2016