Przekształcenie zakładu budżetowego w spółkę – jakie są skutki dla pracownikówGminy coraz częściej przekształcają zakłady budżetowe w spółki komunalne. Powstaje wtedy wątpliwość, co dzieje się ze stosunkami pracy pracowników, w tym dyrektorów zakładów. Wyjaśniamy, czy w takiej sytuacji należy stosować przepisy o przejściu zakładu pracy oraz jak prawidłowo zmienić stanowiska w nowej strukturze organizacyjnej spółki.Leszek Jaworski•12 marca 2026
Nagroda jubileuszowa nauczyciela przy przejściu na emeryturę – jak ją obliczyć przy ograniczonym etaciePrzejście nauczyciela na emeryturę może oznaczać konieczność wcześniejszej wypłaty nagrody jubileuszowej. Pojawia się jednak wątpliwość, jak ustalić jej podstawę, gdy w ostatnim okresie zatrudnienia nauczyciel pracuje w ograniczonym wymiarze etatu.Leszek Jaworski•09 marca 2026
Zajęcie komornicze nie zmniejsza trzynastki nauczycielaPotrącenia komornicze dokonywane z wynagrodzenia w trakcie roku nie wpływają na sposób obliczenia dodatkowego wynagrodzenia rocznego. Mogą jednak mieć znaczenie w chwili jego wypłaty - jeśli zajęcie nadal obowiązuje, pracodawca powinien zastosować potrącenie także z trzynastki.Leszek Jaworski•04 marca 2026
Czy możliwe jest przeniesienie na pół etatu pracownika samorządowego do innej jednostkiPodział etatu między dwie jednostki samorządowe w drodze przeniesienia budzi wątpliwości. W przepisach ustawy o pracownikach samorządowych nie ma podstawy do takiego rozwiązania. Nie oznacza to jednak, że osiągnięcie zamierzonego celu jest całkowicie wykluczone w świetle przepisów prawa pracy.Leszek Jaworski•04 marca 2026
O ubezpieczeniach z umowy o dzieło nie decyduje technika rozliczeń finansowychSposób wypłaty wynagrodzenia z umowy o dzieło, w tym jego podział na raty, nie wpływa na obowiązek opłacania składek, jeśli wykonawca nie pozostaje jednocześnie w stosunku pracy z zamawiającym ani nie wykonuje dzieła na rzecz własnego pracodawcy. O jego powstaniu decyduje wyłącznie charakter prawny łączącego strony stosunku, a nie technika rozliczeń finansowych.Leszek Jaworski•04 marca 2026
Kiedy wypłacić trzynastkę za 2025 i 2026 rok, gdy pracownik przechodzi na emeryturęPracownik samorządowy urzędu gminy 6 marca 2026 r. przechodzi na emeryturę. W jakim terminie urząd musi mu wypłacić dodatkowe wynagrodzenie roczne za 2025 r., a także trzynastkę za 2026 r.? Kiedy pracownik nabędzie prawo do tego świadczenia?Leszek Jaworski•25 lutego 2026
Czy pensja za czas zwolnienia od pracy z tytułu krwiodawstwa wpływa na podstawę trzynastkiZwolnienie od pracy z tytułu oddania krwi nie pozbawia pracownika prawa do wynagrodzenia, ale wymaga prawidłowego zastosowania zasad analogicznych jak przy urlopie wypoczynkowym. W praktyce oznacza to odmienne traktowanie składników stałych i zmiennych oraz rozstrzygnięcie, czy takie wynagrodzenie wpływa na podstawę dodatkowego wynagrodzenia rocznego.Leszek Jaworski•25 lutego 2026
Pensję należną, a nie faktycznie otrzymaną, uwzględnia się w podstawie trzynastkiUrząd gminy 29 grudnia 2025 r. wypłacił pracownikowi wynagrodzenie za grudzień. Po tej wypłacie pracodawca otrzymał od niego zwolnienie lekarskie obejmujące okres od 29 do 30 grudnia 2025 r. W konsekwencji pensja za ten miesiąc musiała być pomniejszona o okres niezdolności do pracy, przy czym korekta wynagrodzenia oraz rozliczenie nadpłaty nastąpiły w styczniu 2026 r. Jaką kwotę wynagrodzenia za grudzień 2025 r. należy uwzględnić w podstawie trzynastki?Leszek Jaworski•18 lutego 2026
Czy dodatkowe wynagrodzenie roczne trzeba wypłacić w dniu rozwiązania umowyPytanie: Pracownik zatrudniony w samorządowej jednostce budżetowej na podstawie umowy o pracę na czas określony od 1 stycznia do 31 lipca 2025 r. nabył prawo do trzynastki za 2025 r. Czy naruszyliśmy przepisy, jeśli otrzyma on to świadczenie w terminie ogólnym, a więc w I kwartale 2026 r., wraz z wypłatą trzynastki pozostałym pracownikom, a nie ostatniego dnia trwania umowy?Leszek Jaworski•18 lutego 2026
Trzynastka: 10 najczęstszych problemów i ich rozwiązaniaDodatkowe wynagrodzenie roczne zależy nie od samego zatrudnienia, ale od tego, czy pracownik faktycznie wykonywał pracę. Wątpliwości dotyczą zwłaszcza prawa do tego świadczenia przy absencjach m.in. z powodu choroby, badań profilaktycznych czy innych zwolnień od pracy. Wiele pytań dotyczy też ustalania jego podstawy, gdy wypłacane są odszkodowania, dodatki specjalne lub inne świadczenia o nieregularnym charakterze.Leszek Jaworski•17 lutego 2026