Uwagę policji tropiącej osoby sprzyjające dżihadowi zwróciła emisja szóstego programu francuskiej telewizji. W przedstawionym w nim materiale dokonano analizy mechanizmów propagandowych stosowanych przez islamistów do nawracania na Islam i rekrutowania do walki z niewiernymi. Dziennikarz przy użyciu ukrytej kamery nagrał rozmowę z parą młodych ludzi na temat tego w jaki sposób francuska młodzież przyłącza się do dżihadu. Wprawdzie kobieta i mężczyzna ukrywali twarze pod chustami, ale ich sąsiedzi ze zdumieniem rozpoznali w materiale filmowym swoją dzielnicę i blok, w którym mieszkają. 

Policja dyskretnie obserwowała wydarzenia w tych okolicach Lyonu po czym po zebraniu wystarczającej liczby dowodów dokonała licznych aresztowań. W wyniku przeprowadzonych rewizji w domach zatrzymanych znaleziono materiały propagandowe dżihadu, a także flagi tak zwanego Państwa Islamskiego.