Oznacza to, że wirus odzwierzęcy uzyskał w ocenie WHO zdolność przenoszenia się z człowieka na człowieka, lecz dochodzi do tego tylko na poziomie mniejszych społeczności.
Na zrewidowanej sześciostopniowej skali, dopiero 6 stopień oznacza pandemię. Faza 4 stanowi stan zagrożenia pandemią, przy czym jej wybuch nie jest jeszcze nieunikniony.(PAP)