Jak wyjaśnił Michael Mann, rzecznik szefowej unijnej dyplomacji Catherine Ashton, eksperci mają teraz wypracować odpowiednie poprawki w unijnym prawie dotyczącym sankcji, które następnie będą musiały być w przyjęte przez państwa członkowskie. "Oczywiście bardzo ważne jest to, aby porozumienie zostało wprowadzone w życie przez wszystkie strony więc będziemy koordynować ten proces ze stroną irańską" - powiedział Mann. Dodał, że nie wiadomo jeszcze kiedy to nastąpi. "Może już w grudniu lub styczniu, ale to zależy od tego jak długo będzie trwał proces legislacyjny" - powiedział.
Zdaniem szefa francuskiej dyplomacji Laurent Fabiusa zniesienie pierwszych sankcje wobec Iranu mogłoby nastąpić już w grudniu. Wstępne porozumienie w sprawie irańskiego programu nuklearnego osiągnięto w ramach rozmów przedstawicieli Stanów Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Francji, Rosji, Niemiec i Chin z delegacją Iranu w Genewie.